Слова про інтернет для Alias — меми, соцмережі, стріми

Лайк, мем, сторіс і стрім до третьої ночі. Слова з життя в телефоні.

Набір про те, де ми проводимо півдня: соцмережі й месенджери, меми й челенджі, стріми, підписки й коментарі під чужими постами. Від смайлика до діпфейку. Без назв соцмереж і блогерів — вони змінюються щосезону, а слова лишаються.

Для кого цей набір

Перший рівень пройде будь-хто, хто хоч раз ставив лайк. Далі — «клікбейт», «хейтер», «спойлер»: усі їх бачили, але пояснити без англійського оригіналу вже треба постаратися. Третій рівень — «діпфейк», «монетизація», «думскролінг» — для тих, хто знає, чому стрічка показує саме це.

Кому підходить цей набір

Компанії, де телефон лежить на столі екраном догори. Підлітки тут часто сильніші за батьків: «стрімер» і «донат» вони пояснять за секунду, а дорослі відіграються на «пошті» й «паролі». Добре грати змішаним складом поколінь — у кожного рівня свої козирі.

Мем

Працює: «смішна картинка з підписом, яку всі пересилають одне одному». Через те, що з нею роблять. Не працює: «одиниця інтернет-культури» — точно, але сухо, і компанія скаже «жарт», «прикол», «тренд», поки дійде до картинки.

Клікбейт

Працює: «заголовок „ви не повірите, що сталося далі“, а всередині нічого». Приклад, який бачив кожен. Не працює: «маніпулятивний заголовок» — компанія піде у «фейк», «рекламу», «спам» і втратить пів раунду.

Діпфейк

Працює: «відео, де відомій людині приробили чуже обличчя, і вона каже те, чого ніколи не казала». Не працює: «підробка за допомогою нейромережі» — під це підходять і «фейк», і «фільтр», і компанія зупиниться на першому.

Де компанії спотикаються

Перша пастка — англійські слова. «Стрім», «хейт», «спойлер» хочеться пояснити оригіналом — «ну, від англійського stream» — а це те саме слово, яке правила не пускають. Друга — назви соцмереж і програм: «це як у ...» здається найкоротшим шляхом, але половина компанії сидить в іншій мережі й мовчить. Третя — пояснювати технічно: «алгоритм ранжування» не допоможе нікому, а «те, що вирішує, яке відео тобі покажуть наступним» — допоможе.

Пояснюйте через дію пальцем: «гортаєш, гортаєш і не можеш зупинитися» — це стрічка.
Не підказуйте англійським оригіналом: «стрім» від «stream» — те саме слово, і його не зарахують.
Замість назви соцмережі опишіть, що там роблять: «короткі відео під музику» скаже більше за логотип.

Легкий

Знайомі слова, які вгадують з першої підказки. Для розігріву, дітей і змішаних компаній.

інтернет, сайт, сторінка, пошук, браузер, пароль, логін, акаунт, профіль, аватар, фото, відео, селфі, лайк, коментар, підписка, підписник, блогер, пост, сторіс, стрім, мем, смайлик, емодзі, стікер, чат, повідомлення, група, канал, музика, пісня, гра, геймер, телефон, ноутбук, планшет, екран, клавіатура, мишка, вайфай, зарядка, навушники, мікрофон, камера, фільтр, маска, реклама, спам, вірус, хакер, пошта, посилання, кнопка, завантаження, файл, картинка, мультик, котик, тренд, челендж, танець, пранк, жарт, новина, робот, смартфон, додаток, оновлення, налаштування, скриншот, онлайн, офлайн, кошик, доставка, замовлення, відгук, зірочка, вподобайка, репост, влог, фанат, кумир, перегляд, серія, відеодзвінок, друзі, нікнейм, гортати, клік, батарейка, статус, галочка, ефір, голосове, папка, вкладка, мережа, вебкамера, покупка, лист

Середній

Потрібно кілька речень і трохи фантазії. Основний режим для звичайного вечора.

хештег, вірусний, алгоритм, стрічка, донат, стрімер, інфлюенсер, контент, модератор, адмін, бан, тролінг, троль, хейтер, хейт, фейк, клікбейт, спойлер, подкаст, плейлист, стрімінг, буферизація, інкогніто, капча, фішинг, шахрай, хмара, торент, піратство, ліцензія, преміум, блокування, скарга, гіфка, лонгрід, розсилка, форум, гілка, анонім, фоловер, охоплення, вебінар, фриланс, лайфхак, туторіал, огляд, розпакування, флешмоб, петиція, месенджер, вкладення, чернетка, архів, офтоп, листування, сповіщення, закладка, пошуковик, запит, домен, хостинг, сервер, кліп, монтаж, штатив, трансляція, коментатор, залипати, баг, глюк, лаг, відписка, тег, реакція, згадка, розіграш, спонсор, мерч, колаборація, новачок, оцінка, рейтинг, зависання, конференція, незнайомець, переписка, підробка, кібератака, юзер, фан-клуб, промокод, знижка, маркетплейс, кур'єр, пересилання, заставка, електронка, кешбек, акція, реєстрація

Складний

Рідкісні або абстрактні слова. Провальних раундів більше, сміху теж.

кібербулінг, дезінформація, модерація, цензура, анонімність, приватність, конфіденційність, шифрування, автентифікація, верифікація, персоналізація, таргетинг, монетизація, конверсія, залученість, аналітика, метрика, чатбот, діпфейк, ботоферма, ехокамера, інфошум, думскролінг, прокрастинація, залежність, детокс, метавсесвіт, криптовалюта, блокчейн, токен, протокол, трафік, латентність, пінг, кеш, трекінг, геолокація, краудфандинг, краудсорсинг, амбасадор, інтеграція, реферал, кіберзлочинність, шахрайство, злам, витік, бекап, відновлення, ідентичність, самопрезентація, репутація, хайп, вірусність, субкультура, фандом, фанфік, косплей, спідран, геймплей, мікротранзакція, гейміфікація, патч, реліз, емулятор, рекомендація, копірайт, плагіат, авторство, блокувальник, пейвол, брандмауер, проксі, шкідник, дофамін, обурення, парасоціальний, кетфішинг, гостинг, метадані, децентралізація, хронологія, оцифрування, кіберспорт, цифровізація, нетикет, лудоманія, сторітелінг, вебархів, нейромережа, кібергігієна, ідентифікатор, генерація, автоматизація, віртуальний, деанонімізація, маркетинг, соцінженерія, двофакторний, релевантність, ранжування