Слова про Україну для Alias — традиції, страви, природа

Вишиванка, борщ, писанка й лелека на хаті. Слова, які знає кожен, хто тут ріс.

Набір про Україну без політики: страви, свята й обряди, одяг і ремесла, природа й те, що бачиш у селі в бабусі. Від вареника до трембіти. Без назв міст — у грі вони перетворюються на вікторину з географії, а тут грають словами.

Для кого цей набір

Перший рівень — те, що знає дитина: «борщ», «писанка», «соняшник». Далі — «трембіта», «полонина», «вертеп»: усі чули, але пояснити без підручника вже треба подумати. Третій рівень — «гердан», «ліжник», «толока» — для тих, хто бував в етнографічному музеї або має бабусю в Карпатах.

Кому підходить цей набір

Компанії, яка любить своє: на родинному святі, у таборі, на вечорі для тих, хто живе за кордоном і хоче почути рідні слова. Діти беруть «лелеку» й «вареник», старші — «плахту» й «обжинки». Добре грати й із друзями-іноземцями, які вчать мову: легкий рівень — готовий словничок.

Писанка

Працює: «яйце, яке розписують воском до Великодня, і кожен візерунок щось означає». Через те, як її роблять. Не працює: «великодній сувенір» — компанія скаже «паска», «крашанка», «кошик» раніше, ніж потрібне слово. Різницю з крашанкою покажи одразу: тут малюнок, а не одна фарба.

Трембіта

Працює: «дуже довга дерев’яна труба, у яку сурмлять у Карпатах із гори на гору». Розмір і місце — і слово готове. Не працює: «народний духовий інструмент» — компанія переходить на «сопілку», «ріжок», «флояру» і застрягає.

Толока

Працює: «усе село приходить допомогти тобі збудувати хату, а ти потім годуєш їх обідом». Сцена замість визначення. Не працює: «колективна праця» — звучить як збори, і компанія скаже «суботник» чи «бригада».

Де компанії спотикаються

Перша пастка — регіональні слова. «Пляцок» чи «банош» на заході знає кожен, на сході — не всі, тож пояснюй через вигляд і смак, а не через «ну, як у нас кажуть». Друга — пояснювати через місце: «те, що в Карпатах» підходить до половини набору, від «смереки» до «полонини». Третя — свята й обряди: «це роблять на Різдво» відкриває цілий список, тож називай одну дію — хто що несе, співає чи палить.

Страви пояснюйте через вигляд і момент: «що варять на Святвечір із пшениці, маку й меду» — це кутя.
Одяг і ремесла — через матеріал і руки: з чого зроблено, хто і як це робить.
Для природи називайте одну деталь: «кущ із червоними ягодами, про який співають пісні» — калина.

Легкий

Знайомі слова, які вгадують з першої підказки. Для розігріву, дітей і змішаних компаній.

борщ, вареник, сало, пампушка, голубець, дерун, вишиванка, вінок, рушник, писанка, крашанка, паска, кутя, коровай, калина, соняшник, пшениця, колосок, лелека, верба, тополя, мак, барвінок, мальва, вишня, хата, піч, тин, криниця, село, степ, гора, море, річка, ставок, ліс, поле, колядка, щедрівка, ярмарок, базар, сопілка, гопак, пісня, казка, козак, прапор, жовто-блакитний, мова, абетка, бабуся, кавун, мед, узвар, компот, сирник, млинець, хліб, паляниця, часник, цибуля, буряк, картопля, капуста, гриб, ковбаса, холодець, сметана, кава, сир, куліш, тризуб, соловей, журавель, кінь, віз, млин, вітряк, намисто, шаровари, пояс, сорочка, хустка, чобіт, пиріжок, квас, вогнище, свічка, дзвін, церква, свято, танець, лялька, глечик, сад, яблуко, груша, слива, зерно, калач

Середній

Потрібно кілька речень і трохи фантазії. Основний режим для звичайного вечора.

бандура, кобза, кобзар, трембіта, цимбали, гуцул, полонина, вівчар, бринза, ватра, колиба, смерека, мотанка, петриківка, орнамент, вишивка, макітра, рогач, покуття, лава, скриня, глина, кераміка, гончар, чумак, гетьман, булава, оселедець, чуб, люлька, шабля, вертеп, дідух, колядник, маланка, вечорниці, плахта, керсетка, запаска, постоли, бриль, налисник, банош, пляцок, кров'янка, печеня, медівник, пряник, ряжанка, вершки, собор, лавра, монастир, фортеця, замок, ратуша, площа, каштан, фунікулер, катакомби, маяк, лиман, плавні, водоспад, озеро, яр, балка, острів, поріг, курган, печера, чорнозем, бузок, липа, береза, ластівка, жайворонок, гречка, каша, пшоно, мазанка, стріха, перелаз, ґанок, ґринджоли, весілля, обжинки, веснянка, колиска, коромисло, відро, кожух, жупан, свита, ікона, дзвіниця, мозаїка, бароко, черешня, гарбуз

Складний

Рідкісні або абстрактні слова. Провальних раундів більше, сміху теж.

гердан, силянка, дукач, кресаня, кептар, ліжник, килимарство, ткацтво, різьба, інкрустація, гончарство, іконопис, фреска, кахля, мережка, кобзарство, лірник, ліра, дума, багатоголосся, гаївка, толока, сватання, коровайниця, фольклор, етнографія, автентичність, орнаментика, символіка, геральдика, оберіг, обрядовість, колорит, самобутність, спадщина, ремесло, майстриня, гостинність, хлібосольство, ґазда, лісостеп, заповідник, каньйон, дендропарк, шулики, перепічка, книш, гречаник, лемішка, мамалиґа, вергуни, калита, варенуха, медовуха, посаг, весільний, дружко, свашка, повитуха, знахарка, вишивальниця, писанкарка, бондар, коваль, кушнір, кужіль, веретено, прядка, кросна, ступа, жорна, ціп, серп, коса, скирта, стодола, клуня, повітка, пасіка, вулик, бортництво, чумацтво, затірка, мисник, піл, комин, припічок, лежанка, сніп, трипільський, кам'яниця, вітраж, майоліка, полива, розпис, очіпок, полотно, льон, конопля, плетіння